You 'd Returned - Translation Into Italian

Translation of "you 'd returned" in Italian

Translations:

eri tornato

I knew you'd returned, I was expecting you.

Sapevo che eri tornato, ti aspettavo.

I didn't known that you'd returned.

Non ho sentito che eri tornato.

But how could he have known that you'd returned?

E' sorprendente come sia riuscito a giungere sin quì.

I didn't know that you'd returned.

Oh, non sapevo che fossi tornato.

You say you'd returned from taking Miss Sinclair home.

Dici di esser tornato dopo aver accompagnato a casa Miss Sinclair.

And the second time that you had a personal interaction with him, you'd returned from liberty intoxicated.

E la seconda volta che ebbe un incontro privato con lui, era tornata dalla libera uscita ubriaca.

I was surprised to hear you'd returned.

Mi ha sopreso sentire che eri tornato.

If you'd returned any of my calls, I wouldn't have had to.

Se avessi risposto a qualcuna delle mie chiamate, non avrei dovuto.

I wouldn't be if you'd returned my calls today.

Non sarei venuta se avessi risposto quando ti chiamavo.

Gossip girl said you'd returned. I wanted to see you.

Ho saputo da Gossip Girl che eri tornata.

I wouldn't have stopped by if you'd returned any of my half dozen phone calls.

Non sarei passato, se avesse risposto a una delle mie tante telefonate.

I thought you'd returned to the West Melbourne fold.

Pensavo fossi tornata a tifare West Melbourne.

Well, you would have if you'd returned any of my calls.

Si', beh, lo sapresti se avessi risposto alle mie telefonate.

They told me you'd returned on the plane. I thought we had a deal.

Mi hanno detto che stessi tornando, ma mi sembrava avessimo un accordo.

I told the guy I was so grateful that you'd returned them.

Ho detto al commesso che ti ero molto grato per averli riportati, ma che li volevo.

Or the call to tell me that you'd returned to the city.

O una chiamata per dirmi che eri tornata in citta'.

1.3211600780487s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?